Mit den neuesten Songs und flotten Sprüchen von Mike und Tommy bläst der illegale „Piratensender Powerplay“ zum Angriff auf den öffentlich-rechtlichen Rundfunk mit seinem „bescheuerten Programm“. Der Sender ist überaus beliebt bei der Bevölkerung, und das ist dem Unterhaltungschef vom Bayrischen Rundfunk ein Dorn im Auge.
Angesichts immer weiter sinkender Einschaltquoten seines eigenen Programms wünscht er sich sehnlich, dem Treiben der illegalen Konkurrenz endlich ein Ende zu setzen.
Mit Unterstützung der Polizei eröffnet er eine Jagd auf das musikalische Duo, doch Mike und Tommy sind in ihrer mobilen Rundfunkstation nicht so leicht zu schnappen.
Das Auge des Killers
Beyond the Limits
