After her death at the hands of The Master and a much needed summer vacation, Buffy returns to Sunnydale strangely withdrawn and a little too eager to renew her Slayer training. She is also determined to break off her relationship with Angel. But when two new vampires, Spike and Drusilla, arrive in town, Buffy and Angel find themselves thrown even closer together as they battle this new and deadly threat. But in the end, it is a single night of passion between Angel and Buffy which proves to be even deadlier - unleashing an ancient curse that endangers not only vampire and Slayer but all of Buffy's friends, her mother, and even her Watcher.
Episode List:
1. When She Was Bad
2. Some Assembly Required
3. School Hard
4. Inca Mummy Girl
5. Reptile Boy
6. Halloween
7. Lie to Me
8. The Dark Age
9. What's My Line? Part 1
10. What's My Line? Part 2
11. Ted
12. Bad Eggs
13. Surprise
14. Innocence
15. Phases
16. Bewitched, Bothered and Bewildered
17. Passion
18. Killed by Death
19. I Only Have Eyes For You
20. Go Fish
21. Becoming Part 1
22. Becoming Part 2
Texas Payback
Mai dire mai
12 Monkeys
