This season, the likeable but brutally capable Buffy (Sarah Michelle Gellar), is joined by her 14 year-old sister, Dawn (Michelle Trachtenberg). Where Dawn has been buried up to this point is painstakingly revealed, tormenting Buffy like a freshly hung victim in a noose, kicking for dear life. Luckily, Buffy lands a new boyfriend, Riley Finn. First year college disorientation is followed by a dreaded sophomore slump with more grown-up ghastliness and bizarre encounters. To help overcome new difficulties, Buffy's gang gains two spectacular spectres, Spike, a surly English vampire and Anya, Xander's jealous 1100 year-old, and long-time-dead former ghoulfriend.
Episode List:
1. Buffy vs. Dracula
2. Real Me
3. The Replacement
4. Out of My Mind
5. No Place Like Home
6. Family
7. Fool for Love
8. Shadow
9. Listening to Fear
10. Into the Woods
11. Triangle
12. Checkpoint
13. Blood Ties
14. Crush
15. I Was Made to Love You
16. The Body
17. Forever
18. Intervention
19. Tough Love
20. Spiral
21. The Weight of the World
22. The Gift
Texas Payback
Mai dire mai
12 Monkeys
